top of page

New Auxiliary Bishops



My dear brothers and sisters in Christ,

This is a time of joy for the family of God here in the Archdiocese of Los Angeles. I know you have been joining me in praying and giving thanks to our Holy Father Pope Francis for his gift of four new Auxiliary Bishops for the Archdiocese.

After prayer, reflection and consultation, I have decided on the following assignments for our new bishops, following their ordinations on September 26th at the Cathedral of Our Lady of the Angels:

  • Auxiliary Bishop Albert M. Bahhuth will serve as the Episcopal Vicar for the San Fernando Pastoral Region,

  • Auxiliary Bishop Matthew G. Elshoff, O.F.M. will serve as the Episcopal Vicar for the Our Lady of the Angels Pastoral Region,

  • Auxiliary Bishop Brian Nunes will serve as the Episcopal Vicar for the San Gabriel Pastoral Region,

  • Auxiliary Bishop Slawomir S. Szkredka will serve as the Episcopal Vicar for the Santa Barbara Pastoral Region.

The Archdiocese’s five Pastoral Regions were established in 1986 – the Our Lady of the Angels Pastoral Region, the San Pedro Pastoral Region, the San Fernando Pastoral Region, the San Gabriel Pastoral Region, and the Santa Barbara Pastoral Region. This administrative division continues to serve an important practical function in helping me in my ministry as the Archbishop.

In accordance with Church law, Auxiliary Bishops can be appointed as Episcopal Vicars, who have special responsibilities in the pastoral governance of the Archdiocese.

It is important to remember that all of our Auxiliary Bishops are ordained to serve, not only the region they are assigned to, but the entire family of God in Los Angeles. Auxiliary Bishops are called to be true pastors – men of prayer and virtue, men of mercy and men of mission – in the service of the Archdiocese, and in communion with me as the Archbishop and with Pope Francis as the head of the universal Church.

I thank Auxiliary Bishop Alex D. Aclan, for his ministry as Episcopal Vicar for the San Fernando Pastoral Region. We continue to pray for his recovery and look forward to his return to active ministry as an Episcopal Vicar for the Archdiocese.

As we have awaited the appointments of our new Auxiliary Bishops, the role of Episcopal Vicar has been served in the Our Lady Queen of Angels region by Msgr. Terrance L. Fleming, in the Santa Barbara region by Rev. Leon Hutton, and in the San Gabriel Region by Msgr. James L. Halley. I am grateful that I will continue to be able to count on Msgr. Fleming, Rev. Hutton, and Msgr. Halley, for advice and fraternal support in my ministry.

Let us continue with our prayer in these days as we anticipate the Ordination of our new Bishops.

I entrust all of you and your loved ones to the merciful heart of our Blessed Mother Mary, Our Lady of the Angels.

_________________________________________

Anuncio sobre el nombramiento pastoral de los nuevos obispos auxiliares

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Estamos viviendo un momento de alegría como familia de Dios aquí en la Arquidiócesis de Los Ángeles. Sé que juntos hemos estado rezando y agradeciendo a nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, por el regalo de los cuatro nuevos obispos auxiliares para la Arquidiócesis.

Luego de un tiempo de oración, reflexión y consultas, he decidido que después de su ordenación el 26 de septiembre en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles, nuestros nuevos obispos auxiliares asumirán las siguientes responsabilidades:

  • Monseñor Albert M. Bahhuth servirá como Vicario Episcopal para la Región Pastoral de San Fernando;

  • Monseñor Matthew G. Elshoff, O.F.M. servirá como Vicario Episcopal para la Región Pastoral de Nuestra Señora de Los Angeles:

  • Monseñor Brian Nunes servirá como Vicario Episcopal para la Región Pastoral de San Gabriel;

  • Monseñor Slawomir S. Szkredka servirá como Vicario Episcopal para la Región Pastoral de Santa Barbara.

Las cinco Regiones Pastorales de la Arquidiócesis – Nuestra Señora de los Ángeles, San Pedro, San Fernando, San Gabriel y Santa Barbara – fueron establecidas en 1986. Esta división administrativa sigue teniendo una importante función práctica de ayudarme en mi ministerio como Arzobispo.

De acuerdo a la ley eclesiástica, los obispos auxiliares pueden ser nombrados como vicarios episcopales que asumen responsabilidades particulares en el gobierno pastoral de la Arquidiócesis.

Es importante recordar que todos nuestros obispos auxiliares fueron ordenados para servir no solo a la región donde están asignados, sino a toda la familia de Dios en Los Ángeles. Los obispos auxiliares son llamados a ser verdaderos pastores – hombres de oración y virtud, de misericordia y misión – al servicio de la Arquidiócesis, en comunión conmigo como su Arzobispo, y también con el Papa Francisco, quien es la cabeza de la Iglesia universal.

Agradezco a nuestro Obispo Auxiliar Monseñor Alex D. Aclan, por su ministerio como Vicario Episcopal para la Región Pastoral de San Fernando. Seguimos rezando por su recuperación y esperamos su regreso al ministerio activo como Vicario Episcopal de la Arquidiócesis de Los Angeles.

Mientras esperábamos el nombramiento de nuevos Obispos Auxiliares, Mons. Terrance L. Fleming, Mons. James L. Halley y Padre Leon Hutton han cumplido con la función de Vicario Episcopal en las regiones de Nuestra Señora de Los Angeles, Santa Barbara y San Gabriel, respectivamente. Quiero expresar mi profunda gratitud a cada uno de ellos por su fidelidad e incansable dedicación en el servicio al pueblo de Dios. Me llena de alegría saber que podré seguir contando con los consejos y el apoyo fraternal de Mons. Fleming, Mons. Halley y el Padre Hutton en mi ministerio.

Sigamos rezando en estos días de preparación para la Ordenación de nuestros nuevos obispos.

Encomiendo cada uno de ustedes y sus seres queridos al corazón misericordioso de nuestra Santísima Madre María, Nuestra Señora de Los Ángeles.

94 views

コメント


bottom of page